kalimat dasar ( the basic sentence )
dasar-dasar bahasa Jawa ( the basic Javanese Language )
anda perlu memahami beberapa kosakata dalam bahasa Jawa :namun sebelumnya anda perlu mengetahui bahwa huruf "A" dalam bahasa jawa di baca "O" contoh seperti pengucapan "kartOn"(kertas). kecuali untuk huruf A yang terletak di depan.
anda : sampeyan
saya : aku / kula
kita : kita
dia : x (sebutkan nama orang)
orang : wong
tidak : ora
benar : bener
ingin : pengen (huruf "e" di baca seperti dalam kata "emang")
akan : arep
sudah : uwis/wis
punya : duwe
beli : tuku
pergi : lunga *untuk orang yang lebih tua menggunakan kata "tindak"
pulang : mantuk/bali *untuk orang yang lebih tua menggunakan kata "kondur"
ke : menyang/nang
di : ing
dari : seka
sampai : tekan
tapi : nanging ( huruf "a" tetap di baca "a"
sulit : angel (a ng el ) not (an gel)
mudah : gampang
dari kosa kata di atas, marilah kita gabungkan menjadi sebuah kalimat :
saya tidak pulang
kula mboten mantuk
Wijaya dari sumatra
Wijaya saking/seka Sumatra
kalau anda ingin men-translete kalimat ke bahasa Jawa, saya bersedia membantu.
trimakasih atas kunjungan anda